Реферат Жаргонна лексика

>Жаргонная лексика (чи жаргонізми) — писав і висловлення, які у мові людей, пов'язаних родом діяльності,времяпровождением тощо. У минулому поширено соціальні жарґонах (жаргонний мову дворянських салонів, мову купецтва тощо.). Нині зазвичай говорять про жаргоні людей певної професії, студентському, молодіжному, про жаргонних словах у мові школярів; наприклад, серед студентів поширені слова: бабки 'гроші', кльовий 'особливий, дуже хороша', >сачковать 'ледарювати', хата 'квартира'.Жаргонизми є умовними, штучними найменуваннями і мають відповідності в літературному мові.

>Жаргони дуже нестійкі, вони змінюються порівняно швидко і є прикметою часу й, покоління, причому у різних місцях жаргон людей одному й тому ж самої категорії не завжди однаковий.

>Жаргонизация — особлива мовна гра в назви, яка обумовлена бажанням створити «свій» мови спілкування. Ужаргонномсловотворчестве широко використовуються прийоми зображальності: 1) метафоричний перенесення значення: гілочки 'кінцівки', >зависаловка 'вечірка', нульової 'зовсім нове'; 2) збереження внутрішньої форми: білуга (воєн.) 'білизну', вежа 'голова', >бесбашенний 'дурний', залізно 'абсолютно твердо'; 3) використанняекспрессивно-интенсивного компонента значення слова до створення нового сенсу: наїжджати 'пред'являти претензії', забійний 'потужний, сильний'; 4) навмисне зіштовхування узвичаєного значення з новими: взути 'обдурити', виснутимуть 'добре проводити час'.

Високаекспессивность іконнотативность жаргонізмів, нестандартність їхньої внутрішньої форми, велика мобільність, обумовлена сферою спілкування, створюють умови заповнення семантичної ніші у мові задоволення в емоційності і епатажі покоління.

>Жаргонние одиниці може бути пов'язані висловлювати почуттів та емоцій у таких аспектах.

1. Емоційні слова (по В.І.Шаховскому,аффективи). Сюди відносяться передусім такі лексеми, як млинець і >ели-пали, використовувані в жаргоні лише як емоційних вигуків.Эмотиви типу кірка,крутняк,улет, чума тощо. виникли з урахуванням знаменних слів (імен іменників і самого прислівники — круто). Будучи використаними як емоційних вигуків, вони втрачають своє денотативне значення, яке витісняється сильно акцентованим у цій ситуації емоційним компонентом значення.

Особливістю усіх перелічених вище слів і те, що вони передають емоційне вміст у узагальненому, не розчленованому вигляді й тому неоднозначні. Залежно від цієї ситуації даніемотиви можуть виявити різноманітні — до протилежних — емоції: розчарування, роздратування, захоплення, подиву, радість і т.д.

У окремих випадках емоційні слова можуть передавати ставлення говорить факт дійсності краще: за низкоюемотивов можна сказати, що є виразникамиобщеположительних іобщеотрицательних емоцій.

2) Слова й точні висловлювання з емоційним значенням. Ці емоційні одиниці характеризуються тим, що,функционируя у мові, вони лише висловлюють емоційний стан говорить, а й називають що переживається їм емоцію. Сюди передусім належать дієслова типу балдіти, кейфувати 'переживати приємні почуття, відчувати позитивні емоції', тьопати, стовбичити 'відчувати насолоду, задоволення', опухнути 'вразитися, бути здивованим'. Слід зазначити, що, як і попереднього разі, пережиті емоції виражаються не конкретно, а найбільш загальному вигляді, як стану психологічного комфорту чи, навпаки, дискомфорту.

3) Слова з емоційним компонентом значення. Вони ''неодмінно наявна деяка характеристика предмета плюс емоційне ставлення щодо нього'' [І.А.Стернин. 1979. З. 95]. Говорячи інакше кажучи, даніемотиви мають певне денотативне значення і "емоційний компонент, передавальний емоційне ставлення говорить доденотату.

Серед одиниць цього розряду переважає лексика, що її схильні характеризувати як фамільярну. У цьому під фамільярністю мається на увазі емоційний відтінок, котрий обіймає першу сходинку у низці емоцій: фамільярність - зневага - презирство - приниження (які вміщено у цій вервечці за рівнем наростання, посилення негативного змісту емоції). Слова даного лексичного шару немає оціночних цьому у своїй значенні, але вживання цихемотивов у мові демонструє фамільярність говорить стосовно предмета промови, що виражається із метою знизити його (предмета промови) соціальну значимість даної. Наприклад, >папик 'представник старшого покоління', клеїти, знімати 'ознайомитися з представником протилежної статі', бабки, капуста 'гроші'. Частина фамільярної лексики належить до найменувань звичних, повсякденних діянь П.Лазаренка та процесів: гребти 'йти', >шрайбать 'писати', відсмоктати 'придбати якусь річ', бухати - 'пити спиртні напої'; частин тіла: чайник 'голова', >шнопак 'ніс', >хавальник 'рот' тощо.

Ще одного значну групу слів з емоційним компонентом значення становить презирлива і зневажлива лексика. На відміну від фамільярної вона має оцінним компонентом значення.Разграничить презирливий і зневажливий відтінки вемотивах досить важко зберегти й який завжди можливо. Розуміючи умовність подібного поділу, ми виходили з положення, що з зверхніх слів емоційний компонент значно яскравіше оцінкової, наприклад, бацила 'дуже поганий і високий людина', карась 'простак, наївний чоловік', синець 'п'яниця', недогризок 'щуплий, маленька людина', арматура 'висока і худа дівчина'. У презирливих ж слів переважає оціночний компонент вівця, мочалка 'дівчина', >долбак, фофан 'дурень, дурень', >жлоб,урлак 'сіра, примітивна особистість', >чмо 'опущений, здеґрадований людина' . Необхідно додати, як і презирлива, і зневажлива лексика (особливо перша) найчастіше використовують у ролі лайливої. У цьому у данихемотивов сильно акцентується емоційно-оцінний компонент, а денотативне значення відходить другого план.

Представлена в жаргоні і лексика позитивного емоційної забарвленням: лапа 'симпатична дівчина', кадр 'весела людина, жартівник', >пеструнци 'малята' тощо. буд. Кількість як і лексики відносно небагато.

Є й власне оцінна лексика, до якої належить оціночні одиниці, типу >бутор 'щось погане, огидне на цей вид', >дрек 'щось погане за якістю, гидоту', >мутата 'щось недостойне уваги, нісенітниця' . Оціночні прикметники >вишатский 'відмінний, високої якості', >аховский 'хороший, гарний', кльовий 'хороший, відмінний', гнилої 'поганий, огидний', похмурий 'вирізняється в негативний бік'. Емоційна забарвленість даних слів безпосередньо залежить від позитивної чи негативною оцінки, що у денотативному значенні. Оціночні жемотиви типу >бузовой, крутий, чумовий 'нестандартний, неординарний, з низки он виходить' тощо. отримують позитивну чи негативну оцінну ''прив'язку'' і емоційну забарвленість лише конкретної історичної ситуації слововжитку.

Такі основні розряди жаргонної лексики, що з вираженням почуттів та емоцій. Звісно, навіть за поверхневому погляді на жаргонний матеріал можна зрозуміти, що у наявнихемотивах відбито далеко ще не всього спектра емоційних переживань, і станів людини. Так, практично немає жартівлива, іронічна лексика. Але слід забувати у тому, що молодіжний жаргон досить швидко оновлює свій лексичний склад, поповнюючись новими одиницями, і вже тому подальші дослідження, у цій галузі можуть призвести до несподіваних і найцікавіших результатів.


Схожі реферати:

Навігація